「sowaos σ(シグマ)」は、Illustrator上で動作する版下作成・校正支援エクステンションです。Excel原稿からの文字流し込み、簡易校正、PDF書き出し機能を備えています。デザイン時に起こりがちなコピー&ペーストのミスを防ぎ、作業効率を向上。校正内容をPDF/HTML形式で出力することもできます。Illustratorの他パネルと同様のUI/UX設計で、スムーズに機能を導入できます。
Excelの原稿をsowaos σのパネルに読み込み、Illustrator上に流し込めます。
流し込む(配置)方法は「ポイントテキストでの配置」「エリア内テキストでの配置」を選べるほか、全原稿内容の一括配置にも対応しています。
流し込んだテキストは、パネルから突き合わせチェックができます。 テキスト以外の部分は濃度を落とすことで、テキストを見やすく表示。原稿と一致する部分は「緑」で表示し、異なる部分は内容によって「赤」で表示します。
Illustratorドキュメント内で変更箇所がチェックできるフリーズ機能を搭載。ドキュメントを「フリーズ」させておくことで、その後の修正箇所との比較チェックできます。再校時や、手で修正した原稿に対して前後チェックが可能です。
Illustratorのエクステンションとして、標準の文字パネルやカラーパネルと同様に使うことができます。Excelから原稿をコピーする度にウインドウを切り替える手間がなくなり、制作に集中できます。